v. Amy, h. Balou